PQC Status
Guide

DORA, article 7 : gestion des clés et registre des certificats

Un guide pratique pour consigner les certificats et les clés cryptographiques des actifs TIC qui soutiennent des fonctions critiques ou importantes, et pour rattacher ce registre à votre inventaire cryptographique.

· 10 min

L'article 7 du règlement délégué (UE) 2024/1774 de la Commission, c'est-à-dire les normes techniques de réglementation (RTS) DORA relatives à la gestion du risque lié aux TIC, impose deux choses : une gestion des clés cryptographiques couvrant l'ensemble de leur cycle de vie, et un registre des certificats des actifs TIC qui soutiennent des fonctions critiques ou importantes. Ce registre est un livrable de conformité, mais c'est aussi la liste opérationnelle dont vous aurez besoin le jour où vous migrerez l'échange de clés et les signatures vers des algorithmes post-quantiques. Ce guide présente les champs à consigner, les commandes en lecture seule qui permettent de découvrir les certificats, et la manière dont le registre se rattache à l'inventaire cryptographique plus large exigé par l'article 6 de DORA. Il s'agit d'une information, et non d'un conseil juridique.

Ce que l'article 7 demande littéralement

Le texte des RTS est court et précis. Les entités financières doivent disposer de politiques et de procédures de gestion des clés cryptographiques couvrant la génération, le renouvellement, le stockage, la sauvegarde, l'archivage, la récupération, la transmission, le retrait, la révocation et la destruction des clés. Par ailleurs, elles doivent tenir un registre des certificats et des dispositifs de stockage de certificats pour les actifs TIC soutenant des fonctions critiques ou importantes, et gérer le renouvellement des certificats afin que leur expiration n'interrompe pas ces fonctions. Le texte faisant foi est disponible sur EUR-Lex : règlement délégué (UE) 2024/1774 de la Commission.

Trois conséquences découlent directement de cette formulation, avant toute interprétation.

Ce que l'article 7 ne dit pas est tout aussi important. Il ne nomme aucun algorithme post-quantique, ne fixe aucune date de migration et n'impose aucun format de fichier particulier. C'est l'article 6 qui exige des dispositions pour mettre à jour ou modifier la technologie cryptographique en fonction de l'évolution de la cryptanalyse : c'est là que s'ancre la crypto-agilité. Notre lecture, présentée comme une interprétation : un registre qui consigne l'algorithme et la taille de clé de chaque certificat fait passer l'article 6 d'une intention écrite à une mesure exécutable, car vous pouvez lister en quelques minutes tous les actifs qui reposent encore sur des signatures RSA ou ECDSA.

Champs à consigner pour chaque certificat

Gardez le registre lisible par machine (une ligne par certificat, exportée depuis vos sources plutôt que saisie à la main). Les colonnes ci-dessous couvrent les obligations de l'article 7 et contiennent les données dont une migration post-quantique a besoin.

ChampRaison d'être
Identifiant du certificat (numéro de série et émetteur, ou empreinte SHA-256)Clé unique de la ligne, stable d'un renouvellement à l'autre pour un même sujet
Sujet et noms alternatifs du sujetIndique quel service tombe si le certificat est défaillant
Émetteur et chaîne jusqu'à l'ancre de confianceAutorité de certification (AC) interne ou publique, et si l'ancre vous appartient
Dates de début et de fin de validitéGestion du renouvellement, seconde obligation de l'article 7
Algorithme et taille de la clé publique (par exemple RSA 2048, EC P-256)Exposition quantique et planification de l'abandon de RSA-2048
Algorithme de signature du certificatDistingue l'agilité de la clé du sujet de celle de la clé de l'AC
Usage de la clé et usage étendu de la cléAuthentification serveur, authentification client, signature de code, signature de documents
Référence de l'actif TIC et fonction soutenueLe critère de périmètre : fonction critique ou importante, oui ou non
Criticité de la fonction soutenueDétermine l'ordre de migration et les seuils d'alerte de renouvellement
Emplacement et protection de la clé privéeHSM, magasin de clés logiciel, chemin dans le système de fichiers, coffre de clés cloud, carte à puce
Identifiant du dispositif de stockage et état de son propre cycle de vieLes dispositifs de stockage de certificats sont explicitement dans le périmètre
Propriétaire (équipe et rôle responsable nommément désigné)Qui renouvelle, qui approuve la révocation
Méthode d'émissionACME, CSR manuelle, gérée par la plateforme, intégrée en usine
Période de rotation et date de la dernière rotationPreuve de l'obligation relative au cycle de vie des clés
Voie de révocation et statut de testCRL ou OCSP, et si la révocation a déjà été mise en œuvre
Dépendance à un tiersRattache la ligne à votre registre d'informations DORA sur les prestataires TIC

Deux champs valent l'effort de les ajouter, même si aucun texte ne les exige : la surface de déploiement (quel répartiteur de charge, ingress, broker ou pair TLS mutuel présente le certificat) et un indicateur de préparation post-quantique par actif, renseigné à partir de mesures plutôt que d'intentions.

Cycle de vie des clés : ce qu'il faut consigner pour les clés, et non pour les certificats

Un certificat est un objet public doté d'une date d'expiration. L'obligation relative au cycle de vie des clés porte sur des éléments que vous ne devez jamais exporter : le registre consigne donc des faits relatifs à la clé plutôt que la clé elle-même. Pour chaque clé, ou pour chaque catégorie de clés lorsque vous en avez des milliers, consignez : la méthode de génération et la source d'entropie, l'algorithme approuvé et ses paramètres, la frontière de stockage (logiciel, HSM, magasin de clés cloud avec son niveau de protection), les détenteurs des droits d'administration et de récupération, les dispositifs de sauvegarde et de séquestre, la durée d'archivage des clés qui doivent encore permettre de vérifier d'anciennes signatures, les critères de retrait, la procédure de destruction et ses preuves, ainsi que le plan de réponse en cas de compromission et son décideur.

Distinguez trois catégories, car leurs trajectoires de migration diffèrent. Les clés d'accord de clés protègent la confidentialité en transit, et un trafic enregistré peut être déchiffré plus tard si l'accord de clés est cassé : c'est pourquoi le scénario « récolter maintenant, déchiffrer plus tard » fait de l'échange de clés le premier élément à migrer. Les clés de signature servent à authentifier, et une signature falsifiée en 2035 ne peut pas compromettre rétroactivement une session d'aujourd'hui : les certificats peuvent donc migrer après l'échange de clés. Les clés de signature à longue durée de vie font exception : les clés de signature de micrologiciels et de logiciels qui doivent rester dignes de confiance pendant une décennie méritent une attention dès maintenant, et le NIST a normalisé des signatures fondées sur le hachage avec état précisément pour ce cas dans SP 800-208 (LMS et XMSS, voir SP 800-208).

Découverte : comment alimenter le registre

Aucune source ne contient à elle seule tous les certificats. Combinez-en au moins quatre, et considérez chacune comme partielle.

1. Interroger les autorités de certification

Les bases de données des AC internes et vos comptes auprès des AC publiques recensent tout ce qu'elles ont émis. Les émissions publiques sont également visibles dans les journaux Certificate Transparency, ce qui constitue le moyen le plus rapide de trouver des certificats émis pour vos domaines par des équipes dont vous ignoriez l'existence.

2. Analyser ce qui est réellement à l'écoute

Des vérifications en lecture seule sur un hôte montrent le certificat réellement en production, qui n'est parfois pas celui que vous pensez avoir déployé. Testez d'abord dans un environnement hors production et vérifiez que vous disposez de l'autorisation d'effectuer ces analyses.

# Inspect the presented chain and the key algorithm
openssl s_client -connect host.example.com:443 -servername host.example.com -showcerts </dev/null 2>/dev/null \
  | openssl x509 -noout -subject -issuer -dates -serial -fingerprint -sha256 -text \
  | grep -E "Subject:|Issuer:|Not (Before|After)|Public Key Algorithm|Public-Key|Signature Algorithm|DNS:"

# Which key agreement group was negotiated (OpenSSL 3.5 or later for the ML-KEM groups)
openssl s_client -connect host.example.com:443 -servername host.example.com \
  -groups X25519MLKEM768:X25519 </dev/null 2>/dev/null | grep -E "Negotiated|Protocol"

3. Passer en revue les systèmes de fichiers et les magasins de clés

# Certificates and keys on disk, with expiry, for one host
find /etc /opt /srv -type f \( -name "*.pem" -o -name "*.crt" -o -name "*.cer" \) 2>/dev/null \
  | while read -r f; do
      printf '%s\t' "$f"
      openssl x509 -in "$f" -noout -subject -enddate 2>/dev/null || echo "not a certificate"
    done

# Java keystore contents (read-only listing)
keytool -list -v -keystore /path/to/keystore.jks | grep -E "Alias name|Valid from|Signature algorithm"

4. Interroger les plateformes qui gèrent les certificats pour vous

Secrets Kubernetes et ressources cert-manager, gestionnaires de certificats cloud, coffres de clés cloud et partitions HSM, maillages de services émettant des certificats TLS mutuel de courte durée, passerelles d'API, brokers de messages, configuration TLS des bases de données, concentrateurs VPN et services de signature de code. Les certificats de maillage à courte durée de vie sont généralement mieux consignés sous la forme d'une ligne de politique (émetteur, algorithme, durée de vie, mécanisme de rotation) que sous la forme de millions de lignes individuelles ; indiquez-le explicitement dans le registre afin qu'un évaluateur voie que ce choix est délibéré.

# cert-manager inventory across a cluster (read-only)
kubectl get certificates -A \
  -o custom-columns=NS:.metadata.namespace,NAME:.metadata.name,ISSUER:.spec.issuerRef.name,SECRET:.spec.secretName,RENEWAL:.status.renewalTime,EXPIRY:.status.notAfter

Dès le premier jour, l'automatisation compte davantage que l'exhaustivité. Les instructions fédérales américaines issues de l'OMB M-26-15 demandent un inventaire cryptographique automatisé et mis à jour en continu, et ce principe se transpose bien : un registre actualisé par une tâche planifiée perdure, un tableur actualisé par bonne volonté ne perdure pas.

Rattacher le registre à l'inventaire cryptographique

Le registre des certificats est une couche d'un inventaire plus large. Gardez-les liés plutôt que fusionnés : le registre des certificats indique quels éléments d'authentification existent et quand ils expirent, tandis que l'inventaire cryptographique indique quels algorithmes vos logiciels et protocoles utilisent réellement, y compris l'accord de clés, le chiffrement symétrique au repos, le hachage et les bibliothèques. Une nomenclature cryptographique (CBOM, cryptography bill of materials) est une manière concrète d'exprimer la couche logicielle, comme décrit dans qu'est-ce qu'un CBOM ; il s'agit de notre interprétation des bonnes pratiques, et non d'une exigence de DORA.

Les mêmes livrables servent plusieurs référentiels, ce qui plaide pour ne les construire qu'une seule fois.

ExigencePreuve produite par ce registre
DORA RTS Art. 7, registre des certificatsRegistre exporté avec règle de périmètre, propriétaires, dates d'expiration et dispositifs de stockage
DORA RTS Art. 7, cycle de vie des clésEnregistrements du cycle de vie des clés, ainsi que journaux de rotation, de révocation et de destruction
DORA RTS Art. 6, modification de la technologie cryptographiqueColonnes algorithme et taille de clé, ainsi qu'un plan de migration daté par actif
PCI DSS v4.0.1 req. 12.3.3Suites cryptographiques et protocoles utilisés, documentés et revus au moins tous les 12 mois
NIS2 Art. 21(2)(h)Politiques de cryptographie et de chiffrement, avec l'inventaire qu'elles encadrent
Feuille de route de mise en œuvre coordonnée de l'UEInventaire cryptographique, première étape que la feuille de route situe d'ici fin 2026

Concernant les dates, maintenez des distinctions précises. L'exigence 12.3.3 de PCI DSS v4.0.1 est obligatoire depuis le 31 mars 2025. La feuille de route de mise en œuvre coordonnée de l'UE v1.1, publiée le 23 juin 2025, constitue une orientation coordonnée à destination des États membres et non un règlement contraignant pour les entreprises : elle situe les inventaires cryptographiques et les feuilles de route nationales d'ici fin 2026, la migration des cas d'usage à haut risque d'ici fin 2030 et celle des cas à risque moyen d'ici fin 2035. NIST IR 8547 reste un projet initial soumis à consultation publique ; il propose de déprécier les algorithmes vulnérables au quantique offrant une sécurité de 112 bits après 2030 et d'interdire les algorithmes à clé publique vulnérables au quantique après 2035, et il devrait être cité en tant que projet. L'ensemble des jalons datés figure sur notre page consacrée aux réglementations.

Pièges courants

Étape suivante : mesurer avant de documenter

Un registre fondé sur des intentions vieillit mal : renseignez donc les colonnes algorithme et préparation à partir de mesures. Pour chaque actif accessible depuis l'extérieur et soutenant une fonction critique ou importante, analysez votre domaine avec PQC Status afin de relever les versions TLS négociées, les groupes d'accord de clés proposés, les suites cryptographiques et la chaîne de certificats, puis reportez ces valeurs directement dans le registre. L'analyse décrit uniquement la configuration TLS visible de l'extérieur : il ne s'agit ni d'une certification ni d'une attestation de conformité, et notre page de méthodologie précise exactement ce qu'elle prouve et ce qu'elle ne prouve pas. Une fois la surface externe consignée, répétez les commandes de découverte ci-dessus sur les services internes à l'écoute, attribuez un propriétaire à chaque ligne et planifiez l'export afin que le registre s'actualise de lui-même.

Questions fréquentes

L'article 7 de DORA impose-t-il la cryptographie post-quantique ?

Non. L'article 7 du règlement délégué (UE) 2024/1774 de la Commission impose une gestion des clés cryptographiques sur l'ensemble de leur cycle de vie et un registre des certificats des actifs TIC soutenant des fonctions critiques ou importantes. Il ne nomme aucun algorithme post-quantique. L'article 6 exige une politique de chiffrement et de contrôles cryptographiques comportant des dispositions pour mettre à jour ou modifier la technologie cryptographique en fonction de l'évolution de la cryptanalyse : c'est à cette clause qu'un plan post-quantique répond.

Quels certificats doivent figurer dans le registre des certificats DORA ?

Le registre couvre les certificats et les dispositifs de stockage de certificats des actifs TIC qui soutiennent des fonctions critiques ou importantes : le périmètre suit donc votre propre classification de ces fonctions. En pratique, cela inclut les certificats TLS mutuel internes, ceux des bases de données et des brokers, ainsi que les certificats de signature de code et d'identité des équipements, et pas seulement les certificats des sites web publics. Consignez la règle de périmètre appliquée et la date à laquelle vous l'avez appliquée, afin qu'un évaluateur puisse comprendre pourquoi un actif est inclus ou exclu.

À quelle fréquence le registre des certificats devrait-il être revu ?

L'article 7 de DORA ne fixe pas de fréquence de revue : alignez-la donc sur votre propre cycle de revue de la gestion du risque lié aux TIC et sur les délais de renouvellement. Si vous êtes également soumis à PCI DSS v4.0.1, l'exigence 12.3.3 prévoit que les suites cryptographiques et protocoles documentés soient revus au moins tous les 12 mois. Un export automatisé actualisé en continu est plus fiable qu'une revue manuelle périodique, et c'est l'approche que décrivent les instructions fédérales américaines issues de l'OMB M-26-15 pour les inventaires cryptographiques.

Faut-il d'abord remplacer les certificats par des signatures post-quantiques, ou modifier l'échange de clés ?

Modifiez d'abord l'échange de clés. Le trafic enregistré aujourd'hui n'est protégé que par l'accord de clés : un échange de clés hybride tel que X25519MLKEM768 réduit donc immédiatement l'exposition au scénario « récolter maintenant, déchiffrer plus tard », et les versions actuelles de Chrome, Edge et Firefox le proposent déjà par défaut. La migration des signatures et des certificats peut suivre, car une signature falsifiée à l'avenir n'expose pas rétroactivement une session d'aujourd'hui. Les clés de signature à longue durée de vie font exception, par exemple pour la signature de micrologiciels ou de logiciels : pour ces cas, les signatures fondées sur le hachage avec état de NIST SP 800-208 sont déjà normalisées.